La Grande Mauvaise Humeur (livre en Arabe)

C'est quoi ?

Un livre en arabe qui suit Adam, un petit garçon traversé par des colères qu'il ne comprend pas encore : il crie, il tape des pieds. Sa mère lui parle d'une « très mauvaise humeur » qui lui rend visite. Adam la cherche, la trouve, et l'aide un temps à gâcher l'ambiance autour de lui. Texte de Tom Jamieson, illustrations d'Olga Demidova.

Ce que votre enfant y gagne

En suivant Adam, votre enfant met un visage sur sa propre colère et comprend qu'elle peut se calmer, se raconter, se dépasser. L'histoire ouvre la discussion sur la gestion de la colère et le respect des autres, sans leçon de morale directe : Adam découvre lui-même qu'il perd ses amis en se laissant emporter, et choisit de changer.

À la maison

Lisez ce livre avec votre enfant dans un moment calme, pas au cœur d'une colère. Demandez-lui ensuite : « Est-ce que toi aussi, une mauvaise humeur te rend parfois visite ? À quoi ressemble-t-elle ? » Ce petit jeu de mots aide à nommer l'émotion la prochaine fois qu'elle arrive, à la maison.

Caractéristiques

• Livre en arabe, texte de Tom Jamieson
• Illustrations d'Olga Demidova
• Histoire d'un enfant qui apprivoise sa colère
• De 3 à 9 ans