Taif (livre en Arabe)

C'est quoi ?

Un livre cartonné en arabe, texte et illustrations de Lizel Jafara, traduit par Amal Naser. Taif raconte, à travers des images poétiques, le rêve d'une petite fille albinos : elle est physiquement différente des enfants autour d'elle, mais elle porte en elle une vraie passion pour atteindre les plus belles choses du monde.

Ce que votre enfant y gagne

Ce récit tout en douceur ouvre une conversation essentielle : accepter ce qui nous différencie, et voir la beauté dans cette différence plutôt que la crainte. Votre enfant enrichit son vocabulaire arabe en suivant une histoire au ton sensible, portée par des illustrations qui parlent autant que le texte.

À la maison

Installez-vous côte à côte pour la lecture, laissez d'abord votre enfant observer la couverture et deviner l'histoire de cette fillette au regard si particulier. Prenez le temps de parler ensemble de ce qui rend chacun unique : c'est souvent ce moment d'échange qui reste, plus que l'histoire elle-même.

Caractéristiques

• Livre cartonné en arabe, 32 pages
• Texte et illustrations : Lizel Jafara
• Traduction : Amal Naser
• Thème : la différence, l'amour de soi et le respect
• De 3 à 9 ans